HVĚZDNÝ PIRÁT
V originále STAR KEEPER,
vydalo Euromedia Group – Ikar 2000.
Anotace
(zdroj vč. obr.: Ikar)
Amerika, 1777.
On je royalistický rebel, nelítostný a obávaný pirát, nad nímž visí oprátka, ona křehká dívka, zcela oddaná britské koruně.
Setkávají se za dramatických okolností a jejich vášnivý vztah, plný zvratů, pochybností a bolesti, postupně dozrává v hlubokou osudovou lásku.
Hodnocení:
a půl
Annetta i John Patrik má hodně pádné důvody, proč kopou ve válce za nezávislost zrovna za svoje strany. Annettina otce pomazali dehtem, oblepili peřím a zapálili vzbouřenci – jejich sousedé! Otec sice přežil, ale stáhl se do vlastního světa. John Patrik se zase proti své vůli dostal na loď jejího veličenstva, když se snažil získat zpět rodinný majetek, o který otec přišel po bitvě u Culloden Moore (knížce patrně předchází příběh John Patrikova otce Iana, ale zatím se mi nepodařilo vypátrat, jestli vyšel i v Češtině).
John Patrik má ale smůlu. U Filadelfie mu potopí loď a on sám je velmi těžce raněn. Naštěstí v royalistické Filadelfii žije i jeho nevlastní bratr – doktor. U sebe ho sice nemůže mít, ale schová ho pod svícen. Do domu, kde Anneta obětavě ošetřuje zraněné důstojníky. A pak to začne.
Máme tu vzájemnou přitažlivost, nebezpečí, útěk a únos. Annetta je pěkně namíchnutá a cítí se zrazená. John Patrik se pěkně zapotí, než ji přesvědčí, že už neexistuje jiná možnost než spolu zůstat až do smrti.
Celkově… Průměr.








Czech Twilight Saga Forum

15.7.2008 v 13:19
„Spojeni přísahou“ je opravdu příjemné počteníčko
), za příběh dávám 5*. Doporučuji k přečtení! Jen Levné knihy stále nevyhnaly tiskařského šotka, takže sem tam chybí slovíčko, někde jich je až moc, apod.
8.2.2008 v 10:53
Tak musím říct, že tady mě Patricia Potter trochu zklamala, chvílema jsem se i nudila, což se mi u ní předtím nestalo, Spojeni přísahou bylo lepší. Ještě by to chtělo vydat ten prostřední díl Hvězdné série.
7.11.2007 v 14:09
Tahle kniha byla fajn, i když Anetta byla šíleně tvrdohlavá a občas by potřebovala „proplesknout“
16.10.2007 v 13:32
Proto si já většinou překládám názvy sama a pak se rozhodnu, co se mi líbí víc. A v tomto případě je to od překladatelů obzvláště hloupé.
16.10.2007 v 13:01
Nie, bohuzial neviem nikde najst obrazok…jedine ze doma ju odfotim, ale to si pockate dva mesiace…Je to slovensky preklad…To, ze prekladatelia nieco prelozili uplne katastrofalne, nie je prvy ani posledny krat…niekedy mam z toho malem infarktove stavy…