20. Září 2009

ŽÁDEJ, O CO CHCEŠ

Sylvia DAYová

v originále ASK FOR IT

vydaly Levné knihy, a.s. 2009


zadej-o-co-chces.jpg1770 Anglie

Pod hedvábím a krajkami londýnské společnosti leží tajemství, elitní organizace špiónů. Chránit království před nepřáteli je nebezpečné, ale pro Marcuse Ashforda je mnohem těžší úkol uchránit srdce před neústupnou vášní…

Nebezpečné intriky
Marcus Ashford, hrabě z Westfieldu, prošel jako královský agent mnoha bitvami, utržil mnohá zranění, ale největší ránu nosí v srdci. Zasadila mu ji bývalá snoubenka Elizabeth, která ho před lety pustila k vodě a provdala se za jiného. Její muž byl před třemi roky zavražděn a pohledné vdově zůstaly v držení důležité zašifrované dokumenty. Je třeba se postarat o její bezpečí, Marcus však stále palčivěji touží pečovat i o Elizabethiny jiné, mnohem tělesnější potřeby…

Neodmítnutelná vášeň
Lady Elizabeth se dnes, stejně jako před lety, děsí spalující vášně svého přiděleného ochránce. Je tak pobuřující, nemyslitelný, ale zároveň neodolatelný a žádoucí. Může žena vyhovět jeho tužbám? A může jim nevyhovět? Ten svůdný muž jí nedává příliš na vybranou a kráčí přímočaře za svým cílem, za naplněním svého i jejího osudu…

Hodnocení :mrgreen: :mrgreen:

Tak na téhle knize jsou zajímavé snad jen dvě věci (proto jsem taky dala v hodnocení dvě hvězdy) - za prvé obálka s anotací a za druhé postavy Margaret (manželky Williama, bratra Elizabeth) a Christophera St. Johna (piráta, po němž jde Marcus). Jinak příběh sám o sobě není romantika, ale v podstatě slaboduché a oplzlé porno. Nějaký příběh se v knize hledá poměrně těžko, protože Marcus po celou knihu nemyslí hlavou, ale tou věcí v kalhotách a Elizabeth, ač je v knize prezentovaná jako silná osobnost, mozek jí stávkuje, jen co se Marcus objeví ve stejné místnosti jako ona.

Nějaká zápletka, no dobře, tak teda asi to, že Elizabethin zesnulý manžel měl fakt nějaký podivný zašifrovaný deník a o ten teď někdo usiluje a usiluje o něj i za cenu, že Elizabeth navždy odstraní. Jenže Marcus jako ochránce selže na celé čáře, sice se chlapec holedbá, jak je šikovný a nejlepší agent pro ochranu Elizabeth, ale ve skutečnosti by neuhlídal ani uhlí ve sklepě (pardon, asi uhlídal, ale jen v okamžiku, když by se na něm zrovna oddával radovánkám s Elizabeth :-( ).

Jinak Elizabeth Marcuse před lety pustila k vodě, protože ho načapala s jinou (teda aspoň to tak vypadalo), no a Marcusova uražená mužská ješitnost spřádá krutou pomstu - Elizabeth využít, zneužít a až se jí nabaží, tak ji pustit k vodě. Využíval a zneužíval opravdu hojně. :oops: A co se týče té “elitní organizace špionů” z anotace, tak ta byla tvořena buď lumpy, nebo ťulpasy.

Další mínus byl překlad, tolik oplzlých výrazů a popisů “milostných” scén jsem už hooodně dlouho nečetla, naposledy snad při čtení něčeho od They Devine. Každopádně mohla paní překladatelka trochu zjemnit slovník a dát překladu trochu úrovně. No, nestalo se…

Takže varování - kdo hledá romantiku, ať se téhle knize vyhne obloukem!

(zdroj anotace Levné knihy, a.s., zdroj obrázku www.levneknihy.cz)

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdičky
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 3 (12 x)

Načítám ... Načítám …

Koupit knihu

14. Září 2009

PŮVABNÁ VÉVODKYNĚ

Bertrice SMALLová

v originále  THE DUCHESS

vydalo Baronet, 2002

Small: Půvabná vévodkyněAnotace:

Anglie 1795

Román vypráví dramatický a romantický příběh pohledné mladé ženy Allegry Morganové. Dceru nejbohatšího anglického obchodníka, která může očekávat více než velkorysé věno, obletují mladíci z nejlepší společnosti jako vosy - jsou dokonce ochotni přimhouřit oči nad dvěma skutečnostmi, které z Allegry dělají problematickou nevěstu: Zaprvé jí v žilách nekoluje modrá krev, a co hůř, rodinná historie je poskvrněna ošklivou temnou kaňkou. Když totiž byly Allegře pouhé dva roky, její matka rodinu skandálně opustila a utekla s milencem do Itálie.
Allegra však na matku nezanevřela, naopak její čin pochopila, neboť sama sní o tom, že prožije život po boku muže, který bude milovat ji samu, a ne peníze jejího bohatého otce. O hloupé a záletné šlechtice nestojí, nepřitahuje ji ani sebevědomý Quinton Hunter, vévoda ze Sedgwicku. Její pocity se však postupně mění…
 

Hodnocení:  :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Knížka se mi vcelku líbila, byla psaná čtivým způsobem a nezvykle na Smallovou měla hrdinka pouze jednoho muže ;-) .

Anotace je vcelku přesná, ale malinko vám děj ještě nastíním.

Čtyři mladí pohlední muži se rozhodnout následující sezónu si konečně najít manželky. Vévoda Quinton si hodlá najít bohatou nevěstu,  protože jeho milované rodové sídlo mu skoro padá na hlavu. Jeho volba padne na krásnou a hlavně bohatou Allegru.

 Allegra tráví svojí první sezónu v Londýně. Doufá, že si najde manžela a uzavře sňatek z lásky. Když zjistí, že o její ruku požádal Quinton, není z toho nadšená, nemá ho příliš v lásce (není divu, když ji na prvním plese znemožnil). Jenomže nabídka vévody se neodmítá.

 Allegřina sestřenice Sirena si rovněž najde manžela a její matka Olympia rovněž - bude si brát Allegřina otce.

Léto stráví Allegra zvelebováním Quintonova sídla, aby tam byla spokojená. Přes léto se s Quintonem začne sbližovat. Přišlo mi prapodivné, že celé léto byla s Quintonem bez gardedámy, měla tam jenom svojí služebnou.

Po sňatku se vrací na další sezónu do Londýna. Klid sezóny naruší záchranná mise do Francie. Musejí zachránit příbuznou velice vlivné anglické lady, která je uvězněna na svém venkovském sídle a možná ji hrozí setkání s madam Gilotinou. I jim ostatně taky, pokud se prozradí. Podaří se jim mise uspěšně zvládnout a zejména zachránit příbuznou?

Po návratu Allegra zjistí, že má nevlastního bratříčka a tak jí zmítají pochybnosti, jestli ji Quinton bude mít rád i když není bohatou dědičkou…

Happy end se koná, jako ve všech románech.

V knížce si přijdou na své milovnice romantiky, napětí a vášnivých scén, kterými je Smallová proslulá ;-) .

(zdroj obrázku a anotace: http://www.baronet.cz/)

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdičky
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 4.29 (14 x)

Načítám ... Načítám …

Koupit knihu


28. Květen 2009

TAJEMSTVÍ DÁMY

Jo BEVERLEY

V originále A LADY’S SECRET

vydalo Domino 2009

beverley-tajemstvi-damy.jpgAnotace :

Francie / Anglie 1764

Nestává se často, aby člověk potkal v malém francouzském hostinci jeptišku, která vztekle kleje. Když však tento zřídkavý úkaz spatřil hrabě Robin Fitzvitry, nepohoršil se, ba právě naopak: rozhodl se přijít záhadě na kloub. A protože trocha rozptýlení přijde vždy vhod, Robin nabídne sestře Immaculatě doprovod během cesty do Anglie.
Petra d´Averilo sice strávila spoustu let v italském klášteře, ale do jeptišky má věru daleko. Jen zvolila tento převlek, aby ukryla svou totožnost a mohla se skrývat před svými pronásledovateli. Po matčině smrti čelí neustálému nebezpečí, a tak se vypravila za svým otcem, anglickým lordem, který však nemá o její existenci nejmenší tušení.
Když ji osud svede dohromady s mladým šlechticem, vidí v něm šanci, jak přestát nebezpečnou cestu. Zprvu je pevně odhodlána využít pouze nabízené pomoci a odolat Robinovým svodům. Nebude však putování příliš dlouhé a nástrahy příliš nebezpečné, aby Petra dokázala uchránit svou čest, city i bedlivě střežené tajemství?


Hodnocení  :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Na tuto knihu jsem se hodně těšila. Bohužel, JB mě tentokrát lehce zklamala. Tedy aspoň začátek příběhu. Ty čtyři hvězdičky dávám spíš z nostalgie k této autorce.
Už jste někdy měli pocit, že hrdinové zažívají situace, řekněme, poněkud krkolomné? Já ho tu měla několikrát.
Tak třeba - potřebujeme tělesný kontakt : ona a on (dosud téměř cizinci) v kočáře, hází to s nimi, je bouřka a lijavec, - a najednou hrk, kočár s sebou řádně cukne a ona se ocitá jemu obkročmo na klíně. Co na tom, že seděla vedle něj, měla na sobě jeptiškovské roucho a navíc ji on přidržoval kolem ramen. No, jak tohle dokázali…
Taky mi trošku vadilo, že Petra - to jméno zní tak tvrdě - nebyla tak docela počestná. Já vím, není to fér, u chlapů jsou milenky docela běžné, přesto si člověk hlavní hrdinku vysní tak nějak jako nevinnou dívčinu. Samozřejmě s výjimkou vdov, že…

Ale konec lamentací; mírně zdlouhavý začátek vyrovnal svižný rozjezd děje od půlky knihy. Petra kontra Robin - to je rozporuplná dvojice, co navzájem tají svou totožnost tak dobře, že když se rozejdou, mají pak docela problém se zase najít. A v závěru se také dozvíme, kdo je ten tajemný a nic netušící otec naší italské uprchlice. Tedy - čekala jsem od taťky větší šok, ale on i celá rodina zůstali naprosto v klidu. No, asi byli zvyklí na ledacos. ;-)

Námět příběhu je docela čtivý, nechybí překrásní hrdinové (nemohli by si občas zahrát i normální člověci?), nechybí dostatek svádění a vášně, a samozřejmě mazaní padouši se pořád starají o nějaké to povyražení.
Sympatické bylo, že sebejistý Robin, co si se vším poradí a holedbá se, jak dívku v nebezpečí ochrání, když přišlo na věc, spíš potřeboval záchranu sám. Konečně někdo nedokonalý.
Ale snažil se, seč mohl, málem duši vypustil, a to se cení. Ocenila to i Petra, a šťastný happyend na sebe nenechá dlouho čekat.

Tato kniha patří k volnému pokračování příběhů o rodu Mallorenových.

Zdroj obrázku  :   Domino

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdičky
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 3.64 (22 x)

Načítám ... Načítám …

Koupit knihu

do rubriky: Anglie 18. století * BEVERLEY Jo /Tags:
22. Březen 2009

TYGŘÍ PRINC

Elizabeth HOYT

v originále THE LEOPARD PRINCE

vydal Alpress 2009


tygri-princ.jpg1760 Yorkshire, Anglie

Lady Georgina nehledá manžela, ale správce, který by se jí postaral o zděděné panství. Teprve nepříjemná nehoda kočáru ji přesvědčí, že mít po boku muže není k zahození, zejména když je tak atraktivní jako Harry. Může tento hrdý muž vůbec opětovat její city? A proč se náhle množí případy otrav ovcí lorda Granvillea? Zdá se, že právě Harry má pádný důvod se mu mstít.

Hodnocení :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: a kousek

Georgina je 28letá svobodná lady, která přijíždí spolu s Harrym Pyem, novým správcem, na své Yorkshirské panství. Jenže přijíždí jen do samých problémů - po cestě se převrátí kočár, ovce lorda Granvillea někdo tráví, Georginina sestra Violet se taky ve svých 15cti zapletla do pěkné bryndy a k tomu Harry a jeho tajemná minulost nevěstí nic dobrého.

Zkrátka nedlouho po příjezdu na panství vtrhne k Georgině její rozčilený soused lord Granville a nařkne Harryho, že to on mu tráví ovce a žádá Georginu, ať mu Harryho vydá. Georgina odmítne, protože věří, že Harry s útoky na ovce nemá nic společného, jenže tím jen rozdmýchá další vlnu nenávisti mezi Granvillem a Harrym.

Granville se snaží Harryho dostat stůj co stůj, a tak když v kraji dojde k vraždě staré ženy, není nic snažšího, než z činu obvinit Harryho…

První půlka knihy, než Georgina odjede do Londýna a než dojde k zatčení Harryho, byla super, neváhala bych dát pět hvězd. Ale pak už příběh (aspoň pro mě) trochu ztratil na kouzlu - mučení Harryho se mi nelíbilo, ani to, že Harry celou knihu Georginu (včetně vášnivých chvilek) oslovoval “madam” a konec knihy mě nenadchl, čekala jsem přeci jen trochu zajímavější a originálnější zakončení příběhu, no. Ale Georginini bratři byli příjemným zpestřením, nejvíc mě zaujal Oskar a jeho divoká gestikulace s jídlem v ruce. :-)

A co se pohádky týče, tak tentokrát Georgina sbírá staré lidové pohádky a jednu takovou o zakletém Tygřím princi vypráví Harrymu. Jen mě mrzelo, že Georgina nebyla moc dobrá vypravěčka a pohádku kolikrát pěkně odflákla, ale je fakt, že někdy pro to vyprávění neměla zrovna ideální a na soustředění nejvhodnější podmínky. ;-)

Každopádně, kdo si oblíbil Havraního prince, ať čte. :-)

(zdroj anotace vč. obrázku www.alpress.cz)

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdičky
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 4.22 (46 x)

Načítám ... Načítám …

Koupit knihu

30. Prosinec 2008

HEATHCLIFFŮV NÁVRAT NA VĚTRNOU HŮRKU

Lin HAIR-SARGEANT

v originále THE STORY OF HEATCLIFF´S JOURNEY BACK TO WUTHERING HEIGHTS

vydal Ikar 1993

heathcliffuv-navrat1.jpgKatko,

to jsem já, Heathcliff, vracím se k Tobě. Tento dopis píšu necelé dvě míle od místa, kde Ty ve spánku tiše sníš, a zítra budu čekat v kočáře - ve vlastním kočáře, Katko, na cestě za Peninstonskými skalami na jediné Tvé slůvko, které mi dá právo si na Tebe dělat nárok. Nejprve si však musíš přečíst výčet mých skutků od okamžiku, kdy jsem odešel, a pak snad pochopíš, proč jsem Tě opustil, jaký podivný příkaz mne po celá tři léta držel tak daleko a jak se stalo, že jsem dnes v situaci, kdy si Tě mohu z Hůrky odvézt…

H.

Hodnocení:  :mrgreen:

Začíná to hezky. Starší pán a mladá žena jedou společně ve vlaku a vzájemně si padnou do oka.

První hřebíček do pomyslné rakve je zatlučen hned vzápětí - pán se jmenuje Lockwood a cestuje za umírající přítelkyní Nely Deanovou, mladá dáma není nikdo jiný než Charlotta Brontëová, vracející se domů zklamaná láskou ke svému kolegovi učiteli (narážka na dílo Vilette). Samo o sobě je to celkem dobrý nápad až do chvíle, kdy Lockwood předává Charlottě dopis, který Nely Deanová tajila 60 let.  Dopis neobsahuje nic jiného, než Heathcliffova dobrodružství za tři léta, kdy se ztratil z Hůrky a vrátil se jako gentleman. A světě div se - Charlotta Heathcliffa zná z vyprávění své sestry Emily.

Druhým a pořádným hřebíkem do rakve jsou samotné Heathliffovy příběhy. Po útěku z Hůrky se H. dostal až do Liverpoolu, kde se ho ujal jistý pan Are a vytyčil si nesnadný úkol, totiž udělat z H opravdového gentlemana. Po jisté době se mu to celkem podaří a H. je vystaven zkoušce. Pan Are sezve malou společnost, mezi níž je i Edgar Linton.

V tuto chvíli začíná pasáž knihy, za kterou jsem udělila hvězdičku. Autorka se výrazně přibližuje stylu sester Brontëových a kniha mě začala i bavit. Tento úsek je však násilně ukončen polovičním vykastrováním (!) Edgara. Jak vidno, z H. nikdy pravý gentleman nebude.

Poslední třetina knihy byla nejhorší. Na scénu vstupuje Jana Eyrová. Těm, komu to ještě zde nebylo při četbě jasné - pan Are není nikdo jiný než pan Rochester. H. se stěhuje do Feardenu, aby se později vrátil a dozvěděl se, že pan Are je vlastně jeho otec a Bertha Masonová je jeho matka. Thornfield nám shoří, Jana není k nalezení a H. odjíždí za Katkou, která je však již vdaná za Edgara.

Popsala jsem více méně celý děj v naději, že po této knize nesáhnete. Pokud nejste zapřisáhlé milovnice Větrné hůrky, nedělejte to. Autorka by se měla vrhnout na klasickou červenou knihovnu, protože jediné čtivé pasáže jsou milostná vyznání.

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdičky
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 1.8 (5 x)

Načítám ... Načítám …

do rubriky: Anglie 18. století /Tags: